Convertir un MKV en MP4

Transformez des fichiers Matroska en MP4 que les téléphones, télés et logiciels de montage ouvrent.

Déposez un clip pour commencer

Fonctionne dans votre navigateur. Aucun envoi.

Le Matroska est le conteneur qui accepte tout — n'importe quel codec, n'importe quel nombre de pistes audio, des sous-titres, des chapitres — ce qui explique à la fois sa popularité et le peu de matériel grand public qui le prend en charge. Un .mkv qui se lit parfaitement dans un lecteur de bureau est fréquemment invisible pour une télé, un téléphone ou une timeline de montage.

Le MP4 est le conteneur plus étroit et le plus accepté. Convertir signifie que l'image et la bande-son principale passent en H.264 et AAC, la paire que rien ne refuse.

Ce qui ne passe pas, c'est tout ce pour quoi le MKV avait été choisi au départ. Les pistes audio alternatives, les pistes de sous-titres et les chapitres ne sont pas repris — le MP4 reçoit la vidéo et l'audio principaux. Si ces suppléments comptent, c'est le MKV qu'il faut garder.

Étape par étape

  1. 1Déposez vos fichiers MKV ici.
  2. 2Choisissez une résolution et une qualité.
  3. 3Appuyez sur Convertir, puis téléchargez.

Questions

Mes sous-titres seront-ils repris ?

Non. Les pistes de sous-titres ne sont pas portées dans le MP4, ni les chapitres, ni les pistes audio alternatives. Gardez le MKV s'il vous les faut.

Pourquoi ma télé ne lit-elle pas le MKV ?

Le matériel grand public tend à prendre en charge le MP4 et guère plus. Le Matroska est si souple que le gérer correctement est difficile.

La conversion fait-elle perdre en qualité ?

L'image est réencodée en H.264, il y a donc une passe avec perte. En qualité haute c'est difficile à voir.

Outils associés